Il sacco di Emma AdBåge, Camelozampa, 2026, ISBN 9791254642832.

“Mamma e papà hanno fatto le pulizie, nel fine settimana. Lo vediamo quando torniamo a casa dopo essere state dal nonno.”

Quando le bambine tornano a casa, capiscono subito che qualcosa non va: la casa è troppo vuota, troppo ordinata… e profuma di pulito.

I genitori dicono di aver solo spolverato, ma nell’ingresso c’è un grosso sacco nero pieno di “robaccia rotta, pelucchi, trombette, cose con cui non giocate più”.

Per i bambini, però, dentro quel sacco non c’è spazzatura: ci sono tesori, ricordi, pezzi di vita. Una mini-penna, una scatolina di sabbia dalla Grecia, una collezione di carte di caramelle… e soprattutto un pezzo di legno che non è un semplice ciocco, ma un vero e proprio membro della famiglia.

Emma AdBåge torna con un albo geniale sui diversi punti di vista tra adulti e bambini, un autentico spaccato di vita quotidiana!

Età di lettura: dai 3 anni.

Acquistalo qui

“Il sacco è un libro così acuto che ci punzecchia perché, nel far tornare tutto come prima, fa entrare nella storia la meraviglia della riscoperta. I punti di vista si muovono: nel sacco ci sono cose che le bambine pensavano di aver perso per sempre, e questo significa che, in fondo, il riordino dei genitori non è solo un oltraggio. Ma soprattutto avviene una specie di rimescolamento del mondo, un po’ come quando giriamo la terra dentro a un vaso. Alcune cose «sembrano nuove, è emozionante» e, nel far sparire e poi tornare le cianfrusaglie che tutti abbiamo in casa, Emma AdBåge ci interroga tutti (bambini e non) su che cos’è il valore. In un mondo in cui ogni cosa si conta con i soldi, quanto potrebbe costare Cusivró? Per chiunque altro è solo un «ciocco di legno», ma agli occhi delle due sorelle assomiglia incredibilmente a un bebè e quell’estate era diventato il loro cugino immaginario. Con che cuore si può dire che Cusivró è una cosa da niente? Come ci si può liberare di un tale tesoro?”
(Francesco Morgando su TuttoLibri de La Stampa)
Potete leggere la recensione intera qui.

Di Emma AdBåge ho anche tradotto La Buca, La Natura e La ferita per Camelozampa e Il regalo e Facciamo che io ero un supereroe! per Beisler Editore. Ho inoltre tradotto per Beisler l’albo illustrato Stupido disegno! scritto da Johanna Thydell e i libri per ragazzi La Ester più Ester del mondo e Per davvero, Ester? scritti da Anton Bergman.