Mese: Giugno 2026

Siv dorme fuori di Pija Lindenbaum, il Barbagianni editore, 2026, ISBN 9788897865506.

Una bambina e il suo primo pigiama party… sarà come lo aveva immaginato?

Pija Lindenbaum, tra le voci più autorevoli della tradizione svedese dell’albo illustrato, racconta con umorismo e libertà il turbinio di emozioni e lo spaesamento delle prime volte, attraverso gli occhi limpidi dell’infanzia.

Io e Cerisia siamo diventate migliori amiche. La adoro. Lei ha due porcellini d’India. E un cane. E un fratello che si chiama Elme. Io invece mi chiamo solo Siv. Cerisia vive in un’altra casa. Non ci sono mai stata, ma oggi faremo un pigiama party da lei. Io e Cerisia siamo pazze di gioia. Sarà meraviglioso.

Le due amiche non vedono l’ora di trascorrere la serata insieme ma, appena il papà di Siv la lascia sola da Cerisia, la bambina inizia a notare alcune cose bizzarre: un corridoio con così tante porte da sembrare infinito, uno strano odore di formaggio, una persona vecchissima in soggiorno che sa togliersi i denti, un cane con uno schifoso bitorzolo sulla testa… d’un tratto rimanere a dormire lì non le sembra più tanto una buona idea.

E poi di notte, quando diventa buio pesto, Siv si accorge che l’amica non è più nel suo letto, così la va a cercare in giro per la casa, che si rivela, stanza dopo stanza, tra sogno e realtà, sempre più strana e misteriosa.

Dopo il dirompente Else-Marie e i suoi piccoli papà, ripubblicato nel 2025 in una nuova traduzione a cura di Samanta K. Milton Knowles, Il Barbagianni Editore propone un altro titolo sorprendente e visionario di Pija Lindenbaum, fra le più autorevoli autrici svedesi di libri per l’infanzia, vincitrice nel 2008 dell’Astrid Lindgren Award, apprezzata per la sua lucida schiettezza e per una libertà espressiva fuori dal comune.

Età di lettura: dai 4 anni

Acquistalo qui

Di Pija Lindenbaum ho tradotto anche Else-Marie e i suoi piccoli papà per il Barbagianni editore e Barboncini e patatine, L’alleanza dei bambini e Il piede di Freki per Terre di Mezzo.

Ugly Girls. L’incendio di Lisa Bjärbo, Johanna Lindbäck e Sara Ohlsson, Beisler, 2026, ISBN 9788874591725.

Sensibili, coraggiose, allergiche alle ingiustizie e a ogni forma di bullismo. Soprattutto, umane. Le Ugly Girls non potrebbero essere più diverse fra loro, ma quando fanno squadra diventano un cuore, un corpo e un’anima.
Ultimamente a scuola l’atmosfera è tesa: le Ugly Girls danno fastidio, fiutano, si ribellano davanti ai comportamenti inaccettabili dei ragazzi. E rompono il sistema antico che vuole i maschi capobanda. Il giorno in cui la palestra della scuola va a fuoco, partono alla ricerca del responsabile. Scoprendo che niente è mai come sembra e che per dipanare le ombre ci vuole molta luce.

Il secondo volume di una trilogia tutta al femminile, dove mistero e girl power si intrecciano.

Ugly Girls – L’incendio unisce il ritmo serrato di un thriller scolastico all’energia del girl power. Dopo il successo del primo volume, torna la serie YA più amata, scritta da tre delle autrici per ragazzi più riconosciute della Svezia.

Un romanzo avvincente e attuale, che racconta le sfide, le ingiustizie e la forza delle ragazze di oggi, con suspense, intelligenza e grande empatia. Realistico, contemporaneo e coinvolgente, affronta temi cruciali per gli adolescenti con ritmo e autenticità: una combinazione vincente di mistero, amicizia e ribellione.

Vincitore del premio Spårhunden (Il Segugio) 2021 al miglior romanzo giallo per bambini e ragazzi.

Età di lettura: dai 13 anni

Non perderti il primo volume della trilogia: Ugly Girls. L’account.

Puoi acquistarlo qui

Semplicemente Kerstin di Helena Hedlund, ill. Katarina Strömgård, La Nuova Frontiera Junior, 2026, ISBN 9791257340025.

Kerstin e Gunnar si incamminano verso casa. Al sole fa talmente caldo che si tolgono i berretti e lasciano i capelli liberi di svolazzare al vento. Nel pascolo sono sbocciati i fiori dell’erba trinità ed è evidente che quello sia uno di quei giorni in cui le lentiggini cominciano a spuntare sul naso.

La madre di Kerstin è in piena crisi di mezza età, ha trascorso una settimana di vacanza da sola a Mallorca, si è tagliata i capelli e si è fatta tatuare un cuore con al centro la lettera K. Ma Kerstin non è affatto sicura che K stia per Kerstin… Nel frattempo, la mamma del suo migliore amico Gunnar minaccia di volersi trasferire se i cinghiali non smetteranno di rovinare il loro giardino: bisogna assolutamente trovare una soluzione per impedirlo!
Con i sensi sempre all’erta, Kerstin vive ogni emozione al massimo, il che rende le sue giornate complicate e meravigliose allo stesso tempo.

Età di lettura: dai 7 anni

Non perderti il primo libro della serie: Il bello di Kerstin.

Acquistalo qui