Mese: Gennaio 2026

Può succedere ancora? di Jesper Lundqvist, ill. Fideli Sundqvist, Uovonero, 2026, ISBN 9791280104731.

Hitler è nato malvagio? Come si normalizza la xenofobia? Perché ci è voluto così tanto tempo per fermare Hitler? E cosa possiamo fare insieme per impedire che accada di nuovo?

Può succedere ancora? è un libro illustrato di saggistica per bambini dai 9 ai 12 anni sulla Seconda Guerra Mondiale e l’Olocausto, che descrive ciò che è accaduto e aiuta a capire come sia potuto diventare così terribile.

Come per altre forme di violenza, esiste un processo di normalizzazione e tutti noi, compresi i bambini, dobbiamo esserne consapevoli. Solo allora possiamo interpretare ciò che sta accadendo e capire a cosa può portare. Ad esempio, quanto può essere grave quando dividiamo le persone in gruppi diversi, dove alcuni sono considerati peggiori di altri.

Età di lettura: dai 9 anni.

Acquistalo qui

“Può succedere ancora? è un libro particolare e decisamente interessante sotto molteplici aspetti: si tratta di un saggio storico che indaga, con impostazione e linguaggio adatti a ragazzini alla secondaria di primo grado, che cosa è stata la Shoah ma soprattutto come è potuta accadere e se abbia un legame con il nostro presente.
[…]
Può succedere ancora? è dunque un libro importante, che può essere letto per intero o consultato, approcciato in autonomia se è il caso o anche insieme alla classe, un libro che di cose da dire ne ha tante e prova a metterle giù con ordine, onestà intellettuale e pacatezza senza tuttavia risparmiare nulla.”
(Teste fiorite)
Potete leggere tutta la recensione qui.

Il sacco di Emma AdBåge, Camelozampa, 2026, ISBN 9791254642832.

“Mamma e papà hanno fatto le pulizie, nel fine settimana. Lo vediamo quando torniamo a casa dopo essere state dal nonno.”

Quando le bambine tornano a casa, capiscono subito che qualcosa non va: la casa è troppo vuota, troppo ordinata… e profuma di pulito.

I genitori dicono di aver solo spolverato, ma nell’ingresso c’è un grosso sacco nero pieno di “robaccia rotta, pelucchi, trombette, cose con cui non giocate più”.

Per i bambini, però, dentro quel sacco non c’è spazzatura: ci sono tesori, ricordi, pezzi di vita. Una mini-penna, una scatolina di sabbia dalla Grecia, una collezione di carte di caramelle… e soprattutto un pezzo di legno che non è un semplice ciocco, ma un vero e proprio membro della famiglia.

Emma AdBåge torna con un albo geniale sui diversi punti di vista tra adulti e bambini, un autentico spaccato di vita quotidiana!

Età di lettura: dai 3 anni.

Acquistalo qui

Di Emma AdBåge ho anche tradotto La Buca, La Natura e La ferita per Camelozampa e Il regalo e Facciamo che io ero un supereroe! per Beisler Editore. Ho inoltre tradotto per Beisler l’albo illustrato Stupido disegno! scritto da Johanna Thydell e i libri per ragazzi La Ester più Ester del mondo e Per davvero, Ester? scritti da Anton Bergman.