Traduttrice editoriale SV>IT, DA>IT, EN>IT specializzata in letteratura infantile, young adult e fumetti

Mese: Dicembre 2021

Il mio cuore ride e saltella – finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021 categoria 6+

Il mio cuore ride e saltella di Rose Lagercrantz ed Eva Eriksson è approdato alla terzina finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021 nella categoria 6+ con la seguente motivazione:

Dani ha tante cose che la rendono felice: andare a trovare Frida, per esempio, e giocare con lei alle scimmie sull’albero; i criceti Fiocco e Neve; gli amici di scuola. Ma quando due compagne la riempiono di pizzichi e lei si difende, succede un bel guaio. Per fortuna c’è il papà, che sa sempre come prenderla. E poi, Dani lo sa: nella sua vita felice, le belle sorprese non mancano mai!

Al minuto 01:48 Il mio cuore ride e saltella

La premiazione, condotta da Loredana Lipperini nell’ambito di Più Libri Più Liberi 2021, è stata un momento davvero emozionante della mia carriera. Potete rivederla qui:

Al minuto 32:45 e al minuto 38:00 si parla di “Il mio cuore ride e saltella”

Il maglione di Natale

Il maglione di Natale di Cecilia Heikkilä, Marameo Edizioni, 2021, ISBN 9791280694034.

È inverno. Il gatto Fransson vive in una scatola di cartone ai margini di una piccola città. Fa molto freddo ma, fortunatamente, un bel maglione morbido e lanoso lo tiene al caldo.

Improvvisamente, durante una delle sue passeggiate mattutine, il maglione si disfa diventando un unico filo di lana che guizza tra i vicoli e sui tetti della città.

Fransson segue il filo: dove lo porterà?

Età di lettura: da 4 anni.

Acquistalo qui