Il bello di Kerstin di Helena Hedlund, ill. Katarina Strömgård, La Nuova Frontiera Junior, 2025, ISBN 9791280176882.
«Mi giuri di non dire niente a scuola del fatto che non so fare le magie?»
«Lo giuro» dice Kerstin. «Tu mi giuri di non dire a Lotten che sono stata io a prendere l’anello?»
«Lo giuro!»
«Lo giuri sul tuo onore?»
«Lo giuro sul mio onore!»
«Lo giuri sul tuo dolore?»
«Lo giuro sul mio dolore! Sul mio… odore, sul mio sudore, su tutti gli ore del mondo! Lo giuro!»
Kerstin ha sette anni e i capelli color oro, anche se la sua amica Fatima sostiene che siano arancioni. Vive con i genitori alla fine della strada asfaltata, dove non ci sono che case disabitate. Un giorno a scuola trova un anellino d’oro e se lo infila subito in tasca per aggiungerlo alla sua collezione di 105 oggetti color oro, ma quando qualche giorno dopo scopre che la maestra Lotten ha perso la sua fede, non ha il coraggio di dire niente. E poi è troppo tardi…
Una storia di amicizia, di segreti ingarbugliati e giochi spensierati.
Il libro ha vinto il premio Slangbellan 2018 come miglior debutto nella categoria bambini e ragazzi e la targa Nils Holgersson come miglior libro per ragazzi dell’anno.
Finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 nella categoria Libro d’esordio.
Età di lettura: dai 7 anni
Acquistalo qui
“Chi è in cerca di un libro con bambini ben confezionati che facciano i buoni, che righino diritto, che siano esempio edificante per gli altri, lo lasci giù: Kerstin non è nulla di tutto questo.
Chi invece è in cerca di un libro abitato da bambini un po’ difettosi, ossia che siano sia ombrosi sia luminosi, onesti e bugiardi, indifesi e robusti, affettuosi e opportunisti, lo legga.”
(Carla Ghisalberti su Lettura Candita)
“Il tema centrale della menzogna, del coraggio della verità e dell’essere se stessi rispettando gli altri è trattato con delicatezza e rende il romanzo meno superficiale di quanto possa sembrare a prima vista, anche perché il focus non è tanto sull’azione, quanto sulla rappresentazione delle emozioni e dei pensieri di Kerstin e dei suoi compagni.”
(Elisabetta Vanzetta su Pagine con le ali)
“Il bello di un libro come Il bello di Kerstin è la sua capacità di far coincidere, come dovrebbe accadere in letteratura, la forma e il contenuto, la scrittura e il carattere dei personaggi o ciò che succede: è la scrittura, il modo di funzionare del narratore, che ci fa sentire la forza del personaggio e vivere quello che gli capita di vivere.”
(Roberta Favia su Teste fiorite)
“La lettura di questo romanzo può essere, per grandi e piccoli, una preziosa occasione per starsene lontani da convenzioni e stereotipi che vogliono bambine e bambini sempre contenti e vivaci e per immergersi nell’intimità di un personaggio sfaccettato come lo sono le persone vere.
È anche occasione di godere del ritmo della lingua chiara e ricchissima in cui è resa la traduzione.”
(Nicoletta Gramantieri su Liber)
“Il bello di Kerstin arriva, meravigliosamente tradotto da Samanta K. Milton Knowles, dalla Svezia e molte sono le caratteristiche che lo rendono adatto a essere segnalato, consigliato, letto e riletto.”
(Nicoletta Gramantieri su IBBY Italia)
“L’autrice riesce a descrivere in modo davvero convincente l’intero universo emotivo della piccola Kerstin e a trasformare il senso di colpa della ragazzina in una perfetta occasione per diventare grandi.
Questo è Il bello di Kerstin, un libro convincente che emoziona e ammicca a un’altra bambina del nord che tutti conoscono. Già, perché anche Kerstin, come Pippi, è una protagonista autentica, decisa a difendere la sua indipendenza e la libertà di fare le proprie scelte.”
(Antonella Castelli su ISMR)
“Kerstin è una bambina in cerca di un equilibrio con se stessa, ricca di sfumature e a cui piace anche stare da sola a volte, affiancata da genitori che cercano di comprenderla e che sono sempre in ascolto. Con il suo modo di scrivere la Hedlund avvicina così tanto ai personaggi che si riesce a percepire il loro stato d’animo per tutto il tempo. Ognuno di loro, infatti, è tratteggiato in maniera molto attenta e accurata.”
(Chiara Sorrentino su Tempo)
“Kerstin è il cuore pulsante della storia: curiosa, sensibile, fantasiosa, ma anche fragile di fronte al giudizio degli altri. Il bello di Kerstin è una storia tenera e luminosa che cattura l’essenza dell’infanzia: le piccole bugie, i segreti custoditi gelosamente, i rapporti con gli amici e la scoperta che essere sinceri è più liberatorio che continuare a nascondersi. Un libro adatto a bambini dai sei ai nove anni, ma capace di emozionare anche i genitori e gli adulti che lo leggono insieme a loro.”
(Luigi Pizzi su Libri & Cultura)
È il primo di una serie di sei libri: dopo Il bello di Kerstin (Det fina med Kerstin, 2018) in Svezia sono usciti Semplicemente Kerstin (Att vara Kerstin, 2019), Kerstin, la vita e la morte (Kerstin, livet och döden, 2020), Proprio come Kerstin (Precis som Kerstin, 2020), Kerstin, il sole e l’amore (Kerstin, solen och kärleken, 2021) e Tutto su Kerstin (Allt om Kerstin, 2022).
